Hypata est mentionnée dans le Synékdémos du géographe Byzantin Hièroclès.
Synekdèmos signifie littéralement, "Compagnon de voyage". Il s'agit d'un catalogue des divisions administratives de l'Empire Byzantin. L'ouvrage est daté du règne de Justinien, antérieur à 533. Il liste plus de neuf cent villes de l'Empire byzantin classées dans 64 provinces.
Le Synekdèmos a été publié entre autres en 1866 à Berlin par Gustav Parthey :
Hieroclis Sunecdemus et Notitiae Graecae Episcopatuum, G. Parthey, Berlin,1866
Le texte grec et sa traduction :
IΕΡΟΚΛΕΟΥΣ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΥ ΣΥΝΕΚΔΗΜΟΣ
Εἰσίν αἱ πᾶσαι ἐπαρχίαι καὶ πόλεις αί ὑπὸ τὸν βασιλέα τῶν Ῥωμαίων τὸν ἐν Κωνσταντινουπόλει ἐπαρχίαι ξδ', πόλεις Ξύ(?)λε, ὡς ὑποτέτακται.
[...]
θ'. Ἐπαρχία Θεσσαλίας, ὑπό ἡγεμόνα, πόλεις ιζ'
Λάρισα
Δημητριάς
Θῆβα
Ἐχίναιον
Λαμία
Ὕπατα
Μητρόπολις
Τρίκαι
Γόμφοι
Καισάρεια
Διοκλητιανούπολις
Φάρσαλος
Σαλτοβουραμίνσιος
Σάλτος Ἰόβιος
νῆσος Σκόπελος
νῆσος Σκίαθος
νῆσος Πεπάρηθος
SYNECDEMOS, « COMPAGNON DE VOYAGE », DU GRAMMAIRIEN HIEROCLES
On y trouve toutes les provinces et villes, provinces au nombre de 64 placées sous l'autorité du roi des Romains à Constantinople.
[...]
8 - Province de Thessalie, sous son autorité, 17 villes :
Larissa
Dèmètrias
Thèbes
Echinaon
Lamia
Hypata
Mètropolis
Trikai (Trikka ?)
Gomphoi
Césarée
Dioclètianoupolis
Pharsale
Saltos Bouraminsios (passage* de Bouraminsios)
Saltos Iobios (passage* d'Iobios)
Île de Skopelos
Île de Skiathos
Île de Péparèthos
** Σάλτος = transcription grecque du latin « saltus », gorge, passage, défilé ?
Ci-après, une carte des villes et îles mentionnées dans la liste, et dont on connait l'emplacement. Je n'ai pas pu situer Mètropolis, Césarée, Dioclètianopolis, Bouraminsios, Iobios et l'île de Péparèthos. J'ai des doutes quant à Trikai, que j'ai assimilée, peut-être à tort, à Trikka, l'actuelle Kalambaka (les Météores).
On voit bien les limites de la province de Thessalie, formées par des chaines de montagnes entourant une vaste plaine où coule le fleuve Pénée. A l'exterieur de cette plaine, on trouve deux îles Skiathos et Skopelos (la troisième île, Péparèthos, est sûrement dans le même secteur), et 3 villes, Echinaion, Lamia et Hypata, ces 2 dernières se situant dans la vallée du Spercheios, à la frontière Sud de la province.
Intéressons-nous maintenant à l'ordre des lieux cités dans cette liste. On remarque :
- qu'il ne s'agit ni d'un classement alphabétique, ni d'un classement géographique
- que "saltos (passage ?)" et îles apparaîssent en fin de liste
Il s'agirait donc d'un classement par ordre d'importance avec Larissa comme capitale. Hypata serait alors la sixième ville de Thessalie au Vème siècle, après Lamia.